龙虾汉化版docker部署踩坑全记录附配置文件

fork了openclaw主仓库加了中文locale和翻译文件,docker build的时候依赖装了快20分钟。主要修改了前端i18n配置和几个硬编码的英文提示。

部署环境是4c8g的云服务器,docker-compose一键起,nginx反代加上ssl。目前跑了一周没大问题,翻译覆盖率大概85%还有些边角没改完。

配置文件放在github仓库里了需要的自取。

4c8g够用吗并发多了会不会卡

翻译覆盖85%剩下的是settings页面吧那块字段巨多

能出个一键脚本吗手动改配置容易漏

汉化的话prompt模板也要改不然中英混着出

@longxia_han github仓库链接呢翻了半天没找到

我也在做汉化可以合并一下翻译文件减少重复劳动

部署OpenClaw花了我一整天

docker build阶段LANG=zh_CN.UTF-8加上