最近在研究OpenClaw,但发现一个很尴尬的问题——我不知道该怎么念这个词。
B站上有人叫"欧喷克劳",有人叫"小龙虾",还有人叫"开爪",知乎上甚至看到有人叫"龙虾"的。
请问正确的英文发音是什么?中文社区一般怎么称呼?跟同事聊天的时候不想念错被笑话……
最近在研究OpenClaw,但发现一个很尴尬的问题——我不知道该怎么念这个词。
B站上有人叫"欧喷克劳",有人叫"小龙虾",还有人叫"开爪",知乎上甚至看到有人叫"龙虾"的。
请问正确的英文发音是什么?中文社区一般怎么称呼?跟同事聊天的时候不想念错被笑话……
英文正确读音是 Open /ˈoʊpən/ + Claw /klɔː/,连起来就是"欧喷·克劳"。
Claw本意是"爪子",但在这个项目里取的是"龙虾钳子"的意思,因为项目的Logo就是一只小龙虾。
中文社区最常见的叫法就是**“小龙虾"或者简称"龙虾”**。技术社区里也有人直接叫"OC"的,但比较少。
所以你跟同事聊天,说"小龙虾"最不容易翻车,大家都懂。
哈哈这个问题太真实了,我之前在公司技术分享会上念成了"open-clay"(开放的黏土),全场笑喷。
正解是Claw读"克劳",不是clay。Claw = 爪子/钳子。
日常叫法:
反正你叫"小龙虾"就对了,这是官方认可的中文昵称,连官方文档里都用这个称呼。
补充一下为什么叫"龙虾"。
OpenClaw的创始团队在命名的时候选了Claw(钳子/爪子),Logo设计成了一只小龙虾的形象。后来中文社区就直接叫它"小龙虾"了,简单好记,也很形象——AI像龙虾钳子一样帮你抓取信息、处理任务。
官方对这个昵称也很认可,甚至在一些中文文档和社区活动中主动使用"小龙虾"这个称呼。